Not sure if bug or feature, but I was able to repair panel damage with the multi-tool
by u/Raezek in starcitizen