rss php umlaute *hilfe*

[Gast Hooker]

Hey,

ich bin gerade dabei einen rss feed auf einer homepage einzubinden.

klappt auch alles sehr gut, jedoch sobald ich die datei an entsprechender stelle include werden die umlaute falsch dargestellt.

hier klappts:

http://nice2be.net/rss/rssImport.php

hier nicht mehr:

http://nice2be.net/rss/index.php

was mach ich falsch?

hier der code

RSSParser.class.php

<?

// the recording-constants - need to start with a value > 0 !
define ("RSS_CHANNEL",          "1");
define ("RSS_IMAGE",            "2");
define ("RSS_ITEM",             "3");

class RSSParser {

  // parser dependant variables
  var $objParser;
  var $intOnRecording;
  var $strLastParsingError;
  var $strLastData;

  // data dependent variables
  var $arrRSSChannel;
  var $arrRSSItems;
  var $inxRSSItems;



  // class constructor
  function RSSParser() {

    $this->strLastParsingError  = array();
    $this->arrRSSChannel        = array();
    $this->arrRSSItems          = array();
    $this->inxRSSItems          = 0;
    $this->strLastData          = "";
    $this->intOnRecording       = 0;
    $this->objParser            = xml_parser_create();

    // set the default handlers
    xml_set_object($this->objParser, $this);
    xml_set_element_handler($this->objParser, "openTag", "closeTag");
    xml_set_character_data_handler($this->objParser, "data");

  } // constructor



  function runRSSParsingProcess ($strXMLCode) {

    // parse the given XML-Code
    xml_parse($this->objParser, $strXMLCode);

  } // runRSSParsingProcess


  // parser dependent methods
  // ==================================================================

  function openTag($parser, $tag, $attr) {

    switch ($tag) {

      // set the recording flag
      case "CHANNEL":   $this->intOnRecording = RSS_CHANNEL;  break;
      case "IMAGE":     $this->intOnRecording = RSS_IMAGE;    break;
      case "ITEM":      $this->intOnRecording = RSS_ITEM;     break;

    } // switch

    // handle attributes of tags
    switch ($tag) {
      case "RSS":
        $this->arrRSSChannel["version"] = $attr["VERSION"]; break;
    }  // switch

  } // function openTag(..)




  function closeTag($parser, $tag) {

    if ($this->intOnRecording == RSS_CHANNEL) {

      switch ($tag) {
        case "TITLE":         $this->arrRSSChannel["title"]       = $this->strLastData;   break;
        case "LINK":          $this->arrRSSChannel["link"]        = $this->strLastData;   break;
        case "DESCRIPTION":   $this->arrRSSChannel["description"] = $this->strLastData;   break;
      } // switch

    } else if ($this->intOnRecording == RSS_IMAGE) {

      switch ($tag) {
        case "TITLE":         $this->arrRSSChannel["imageTitle"]  = $this->strLastData;   break;
        case "URL":           $this->arrRSSChannel["imageURL" ]   = $this->strLastData;   break;
        case "LINK":          $this->arrRSSChannel["imageLink" ]  = $this->strLastData;   break;
      } // switch

    } else if ($this->intOnRecording == RSS_ITEM) {

      switch ($tag) {
        case "ITEM":          $this->inxRSSItems++;                                                   break;
        case "TITLE":         $this->arrRSSItems[$this->inxRSSItems]["title"] = $this->strLastData;   break;
        case "LINK":          $this->arrRSSItems[$this->inxRSSItems]["link"] = $this->strLastData;    break;
      } // switch

    } // if..else (onRecording)

    $this->strLastData = "";

  } // function closeTag(..)



  function data($parser, $data) {

    if ($this->intOnRecording != 0) {
      $this->strLastData .= trim($data);
    } // if

  } // function data(..)




  // get methods
  // ==================================================================

  function getRSSChannel() {
    return $this->arrRSSChannel;
  } // getRSSChannel()

  function getRSSItems() {
    return $this->arrRSSItems;
  } // getRSSItems()


} // class rssParser

?>

rssImport.php

<?php
// include the parser class
require_once ("RSSParser.class.php");

$rssParser = new RSSParser();

$rssSource = "http://www.immobilienscout24.de/news/rss-feed/";
// $rssSource = "http://www.spiegel.de/schlagzeilen/rss/0,5291,,00.xml";
// $rssSource="http://msdn.microsoft.com/rss.xml";

$rssFile = implode("",file($rssSource));



// start the parsing process
$rssParser->runRSSParsingProcess ($rssFile);

// get the arrays and print the information
$channelInfo = $rssParser->getRSSChannel();
$rssItems    = $rssParser->getRSSItems();


foreach ($rssItems as $item) {
  echo "<p>";
  echo "<a href=\"".$item["link"]."\"target=\"_blank\">";
  echo "<span class=\"rssItem\">";
  echo $item["title"];
  echo "</span>";
  echo "</a>";
  $count++;
if($count == 5) break; 
} // foreach


?>

index.php

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>#</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0">
<table width="100%" height="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr> 
    <td width="874" bgcolor="#EEEEEE"> <table height="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="191" bgcolor="#FFE8B0"> <div align="right"> 
              <table width="171" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
                <tr> 
                  <td width="171">News</td>
                </tr>
                <tr> 
                  <td> <?php include ("rssImport.php"); ?> </td>
                </tr>
              </table>
            </div></td>
        </tr>
      </table></td>
    <td bgcolor="#EEEEEE"> </td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>

Bearbeitet 30. April 2009 von Hooker

[Mirage]

Der RSS Feed ist utf-8 encoded und die Webseite sagt aber iso-8859-1. Also musst du eines von beiden konvertieren.

Die erste Seite geht auch nur, wenn man sie mit utf-8 decoded und nicht mit iso-8859-1. Die meisten decoden aber ohne explizite Angabe mit iso-8859-1 in unserem Sprachraum.

[Gast Hooker]

HA! genial!

Vielen Dank!

index.php

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

geändert in

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

schon gehts

/edit

wer das script verwenden möchte kann das gerne tun.

im original hab ich es hier runtergeladen:

http://www.heise.de/ct/ftp/04/26/238/

Bearbeitet 30. April 2009 von Hooker

[Schweijksam]

Ich habe ein ähnliches Problem. Ich importiere in ein vBulletin Forum ein Feed von feedburner.com. Dabei werden ebenfalls die Umlaute falsch dargestellt. Nur habe ich bei den vBulletin Einstellungen keine Möglichkeit gefunden die Codierung zu ändern.

Danke & Gruss

schweijksam