Polnisch -> Deutsch

[Gast Diggler]

moin moin Druckies,

kann mir einer von euch vielleicht bei einer Übersetztung helfen?

Mir reicht schon eine grobe Zusammenfassung.

Vielen Danke

Dirk Diggler ( WOT )

[Kneipi]

frag hogeron ;p

[Neni]

google translator

quelle : http://www.tekstowo.pl/piosenka,bracia_figo_fagot,dziewczyna_jak_flaczki.html

Tekst piosenki:

Może i to jest piękne ale leży jak zdechłe,

próbowałem, całą noc zmarnowałem,

jaka tego przyczyna, że ładniejsza gorzej dyma?

no nie dyma, zwale konia, nie wytrzymam

Taka jest śliczna i taka wspaniała,

że łaske zrobiła, że dała,

taki był dumny, że maszyne taką

będzie brał na bogato,

ref.

Dawaj mała, starczy już gadania,

lufa, węgorz na parkiecie i kończymy w toalecie,

Dawaj mała, ściągaj te ubrania,

to nie one zdobią cie tylko to jak prujesz sie

Do stołu się przysiadło, Chryste Boże samo sadło!

wyprosiła, potem w domu mnie zgwałciła,

Dlaczego z taką brzydką grubą, łatwiej niż z dziwką?

Już tłumacze sadło dają dopalacze (sadło dają dopalacze)

Tak go błagała i tak wódą spiła,

że lód mu z serca stopiła,

światło zgasiła, na chłopa wskoczyła,

i tak go z godzine męczyła

ref.

Dawaj mała, starczy już gadania,

lufa, węgorz na parkiecie i kończymy w toalecie,

Dawaj mała, ściągaj te ubrania,

to nie one zdobią cie tylko to jak prujesz sie

Z boku skromnie siedziała i tak średnio wyglądała,

coś w sobie miała, z każdą lufą mi piękniała,

powiem jedno, z dziewczynami jest podobnie jak z flaczkami,

średnio się prezentują ale za to jak smakują!

Tak się starała i tak zasuwała,

że chłopa w minutę styrała,

jeszcze noc długa, dawaj kolego,

z dziewczyną jak flaczki - smacznego!

ref.

Dawaj mała, starczy już gadania,

lufa, węgorz na parkiecie i kończymy w toalecie,

Dawaj mała, ściągaj te ubrania,

to nie one zdobią cie tylko to jak prujesz sie

Lyrics:

Vielleicht ist es schön, aber ist so tot,

Ich habe versucht, die ganze Nacht verschwendet,

was der Grund ist, desto schöner Dym schlechter?

nicht Dym erlaubt das Pferd, nicht ausstehen kann

Dies ist eine schöne und eine so große,

hat diese Gnade, die gab,

wie war stolz, eine solche Maschine haben,

Er wird für die Reichen zu nehmen,

Ref.

Geben Sie ein wenig, genug zu reden,

Barrel, Aal auf dem Boden und am Ende in der Toilette,

Geben Sie ein wenig, Laden Sie diese Kleidung,

sie sind nicht der einzige Weg ist, wie ein Riss im August dekoriert

Um den Tisch zu przysiadło, Christus, unser Gott nur fett!

erhalten für, und dann vergewaltigte mich im Haus,

Warum solch ein hässliches dick, es ist einfacher, als mit einer Hure?

Bereits Übersetzer geben Booster Fett (Fett geben Booster)

Und sie baten ihn, und so saufen Spil,

dass das Eis schmolz aus seinem Herzen,

Licht ausgelöscht, denn der Bauer sprang,

und so war es anstrengend Stunde

Ref.

Geben Sie ein wenig, genug zu reden,

Barrel, Aal auf dem Boden und am Ende in der Toilette,

Geben Sie ein wenig, Laden Sie diese Kleidung,

sie sind nicht der einzige Weg ist, wie ein Riss im August dekoriert

Die Seiten einfach saß und sah so durchschnittlich,

hatte etwas an sich, mit jedem Barrel piękniała mich,

Ich werde sagen, eine Sache, die Mädchen sind wie die Kutteln,

Durchschnitt der Gegenwart, sondern für den Geschmack!

So suchen und so zasuwała,

der Bauer in einer Minute styrała,

noch Nacht, komm schon Kumpel,

mit einem Mädchen wie Kutteln - lecker!

Ref.

Geben Sie ein wenig, genug zu reden,

Barrel, Aal auf dem Boden und am Ende in der Toilette,

Geben Sie ein wenig, Laden Sie diese Kleidung,

sie sind nicht der einzige Weg ist, wie ein Riss im August dekoriert

Bearbeitet 18. April 2015 von Neni