So, vielen Dank für all die Tipps. Nach dem Umsetzen aller Ratschläge hier funktionieren wieder beide Boxen und der Subwoofer - die Boxen allerdings als zwei eigenständige "Mono" Boxen. Die Lösung: Durch Testen jeder einzelnen Box auf jeden Anschluss war am Ende klar, dass beim Verstärker wohl der Output für alles was "rechts" ist kaputt ist (sowohl Kopfhörer als auch Boxen). Da mein Verstärker aber zwei Lautsprechersysteme hat, habe ich die Boxen bei System A und B jeweils auf den linken Output angeschlossen. Der Subwoofer bekommt seinen Input durch den Tape1-Record-Cinch-Ausgang. Klar ist nicht optimal, aber allemal besser als nur eine einzige funktionierende Box. Es fehlt an liquiden Mitteln für einen neuen Verstärker..;-) /wave Schweijksam