«4/6 lfm tank und dd»: Wie PC-Spieler sprechen

[Gast qck`]

Ein Sher guter Artikel bei Netzwelt der sich um die Sprache in Onlinespielen dreht. Ich find ihn echt geil, macht spaß zu lesen!

http://www.netzeitung.de/internet/864850.html

[Gast JonnyBravo]

aber die haben auch ned alles verstanden, oder hat sich gerade das gute alte lfm etwa geändert?

Zitat: "Ausgeschrieben bedeutet der Buchstaben- und Zifferncode, dass sich bereits vier Spieler für eine gewünschte sechsköpfige Gruppe gefunden haben (4/6). Sie suchen nach weiteren Mitgliedern für ihre Gruppe (lfm - looking for more)."

das heisst doch: looking for member!

[Gast irraw]

wie PC Spieler sprechen?!

Meine kleine Schwester zockt Sims am PC! ich hab sie noch NIE! wirklich noch NIE!! sowas sagen hören! Auch n Kollege der Shooters spielt hat noch nie was von 4/6 lfm healer tank oder sonst was gehört!

aber sonst, ist es sicherlich ganz nützlich für die mmo'ler der fantasy sparte wie WoW etc.

[Gast Evincare]

jo hier gehts hauptsächlich um WoW ..

ich hatte bei PS noch nie gehört .. kenn da nur lfg (looking for group) (Oder mein damaliges spezial: LFR - Looking for Religion. Is DRUCKWELLE HERE?!)

dann kam als antwort: "noob lad dich selber ein"

[Kasuma]

auch wenns in dem artikle jetzt eher um mmorpg's geht (wobei ich mich bei wow nicht entsinnen koennt mal ne sechs mann gruppe gehabt zu haben):

auch e-sportler haben ihren eigenen, spielspezifischen slang. man muss sich nur mal die hieroglyphen in #DRUCKWELLE quake.net channel anschaun, wenn die jungs auf spielsuche sind.

oder frag meine lieben css-jungs mal nachm ninja-defuse =)

also tick mal hier nich wieder so aus, nur weil in dem bericht "world of warcraft" vorkommt

[Gast irraw]

tickt doch niemand aus .. ich hab ja selbst mal das pöhse spiel des wahnsinns gespielt

[Gast Evincare]

wer tickt hier aus .. aber stoffies, und son kram kenn ich halt nur aus wow ... aber auch schon lange nix mehr zu gehabt ... bei Eve ist da alles anders *gg*

looking for fleet 10/180

[Kasuma]

ach mir is doch einfach nur langweilig und ich war froh, etwas schreiben zu koennen

[Gast Evincare]

postcount +1, was?

[Gast AngelusUltio]

OMG Bio, das hab ich auch noch net kennt, das 's geil XD

[Kasuma]

postcount is mir egal. aber ich bin der neue wow wachhund! immer wenn ich glaube, dass bemerkungen anti dw.wow sein koennten werde ich bellen! wow wow!!

weil mal im ernst. druckwelle is bei wow spielern ziemlich bekannt und das will was heißen bei der unglaublichen menge an wow spielern! und der rest des clans koennte da durchaus mal etwas clanstolz entwickeln, so wie ich stolz auf unser cs:s team oder den wc3 bereich bin! (ja sogar auf eve bin ich stolz).

und bio hab ich auch noch nie gesehn Oo.

[Gast JonnyBravo]

OMG Bio, das hab ich auch noch net kennt, das 's geil XD

das wird im englischen Sprachgebrauch genutzt. Afklo kommt etwas schlecht an

[mad.gobbo]

"bio" ist doch bei uns meistens "afklo", "afbier" usw.

Ich frag mich, wo man ne 6er-Gruppe hat. WoW kann das nicht sein :-\"

Klar dass die über MMO respektive WoW schreiben. Keine andere PC-Sparte hat so viele auch ältere Zocker dabei und irgendwie kennt jeder einen oder einige WoWler. So kann man gut drüber schreiben. Die Shooterspieler sind da weniger zugänglich für die Schreiberlinge und deren Leser ...

[Gast Kaisa]

Also das was die da labern kannste annähernd 1:1 in Guild Wars, DAoC und HdRO schreiben würd ich sagen

bio war mir aber auch neu und das lfm in der übersetzung auch.

Mein persönlicher Favorit is aber immer noch aus DAoC: MEHR AE+++!

[Gast qck`]

Mehr Ae+++?

[Kasuma]

bei uns sagen wir das zu mages und warlocks

[Gast Evincare]

Area Effects ...

biobreaks gibts bei den Englischsprachigen in Eve .. wenn mal pause bei ner fleet operation ist gibts ne biobreak.

[Gast KatzE]

lfm heisst doch laufender meter...

[Gast irraw]

bio gibts sogar bei uns in eve!

"5 min bio-break" bei Fleetops

[Gast skarj]

@ Irraw les mal evins post du nase