So hab jetzt den ersten Band der deutschen Version von Juuni Kokuki - Die zwölf Königreiche durchgelesen... Ich find das Buch echt hammer, lässt sich super lesen und ist auch gut übersetzt, ein oder zwei Rechtschreibfehler hab ich zwar entdeckt aber sonst îsts super. Finde auch gut dass die nicht alle Japanischen Wörter übersetzt haben, da wurden z.B. viele Bezeichnungen einfach in japanisch stehen lassen. Die Story ist einfach der Hammer, finde es sogar besser als den Anime obwohl der auch ziemlich genial ist, aber im Buch kommt alles viel besser rüber. Ich kann "Die Zwölf Königreiche" von Fuyumi Ono jeden wärmstens enpfehlen der sich für Fantasy interessiert, die Welt bei den Zwölf Königreiche kann vom Umfang locker mit Herr der Ringe mithalten. Der erste Band hat 410 Seiten, insgesamt gibts im Moment 7 Bände, wobei allerdings nur das erste bis jetzt in Deutsch erschienen ist, soweit ich weiß ist die Story nach dem siebten Band aber noch nicht zu ende und die Autorin arbeitet noch an weiteren Bänden. Leider kommt der Zweite Band erst Anfang 2008, sonst hät ich den auch schon längst durchgelesen, einfach der Hammer die Zwölf Königreiche ist einfach nur genial, holts euch. Empfohlenes Alter der Leser ist 13+ da es schon einige recht blutige Szenen gibt Das einzig negative was wir am Deutschen Buch aufgefallen ist, ist das es 1 oder 2 rechtschreibfehler gibt und dass das Cover etwas blöd aussieht, aber ansonsten 1a Spitze und für 20€ bei 410 Seiten ist es garnicht mal so teuer!