Aus meiner DVD/BD Sammlung kann ich empfehlen:
"Sword Art Online" und "Gate: So kämpften sie auf der anderen Seite"; fand ich Mega gut. (beide Isekai)
Knights and Magic find ich auch sehr gut. (Isekai)
Slayers alle Staffeln plus OVAs und Filme (Fantasy) schon etwas älter so mitte der 90iger
Auch Grimgar Ashes and Illusions fand ich gut (Isekai)
Overlord (Isekai); genial
Goblin Slayer (Fantasy)
And you thought there is never a girl online (Slice of Live/Romantik/MMO)
.hack//sign und .hack//Legend of the Twilight (Fantasy/Isekai)
Aesthetica of a Rogue Hero (Fantasy/Magic/Slice of Live)
Irregular at Magical High (Hmm SciFi/Magic?)
Visions of Escaflowne (wenn auch schon etwas älter, so mitte 90iger, trotztdem ne gute Serie) (Isekai)
Dan Machi und Dan Machi: Sword Oratorio (Fantasy)
Chaika: Die Sarg Prinzessin (Fantasy)
Clanad und Clanad after Story (Slice of Live)
Chunibyo and other Delusions, Chunibyo: Heart Throb, Chunibyo: Take on me (Slice of Life&Romedy)
Invaders of the Rokujyoma (Slice of Live/Comedy/Fantasy)
High School of the Dead (Zombie)
Tales of Symphonia (Fantasy)
Sankarea (Zombie)
Toradora (Slice of Life&Romedy)
Nisekoi (Slice of Life&Romedy)
The Devil is a parttimer (Fantasy/Comedy/Slice of Live)
Jormungand (Action)
Noir (Action)
Triage X (Action)
Yamada-kun and the Seven Witches (Magic)
Apregio of blue steel (SciFantasy)
Girls and Panzers (hmm Genre kann ich hier nicht so recht zuordnen trotzdem lustige kleine Serie)
Atelier Escha and Logy (Fantasy)
No Game No Life (Isekai)
No Game No Life Zero (Fanatasy) spielt 6000 Jahre vor No Game No Life
https://www.crunchyroll.com/de ist empfehlenswert, vieles auf deutsch, wenn nicht auf deutsch dann gibt's in der Regel OmU. Legaler Streamingdienst aus Amerika mit einem riesen Angebot, Leider sind so manche Streams aufgrund von Lizenzbestimmungen nicht einfach so in DE abrufbar. Bieten sogar Simulcasts mit Untertiteln von einigen aktuell frisch in Japan ausgestrahlten Serien an.
WorldEnd: What do you do at the end of the world? (Fantasy/Romantik) zum Anime sind da noch die Light Novels zu empfehlen
How not to summon a demon lord (Fantasy/Comedy/Isekai)
The Ambition of Oda Nobuna (Isekai/History)
The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar (Isekai/History?)
In another World with my Smartphone (Isekai/Comedy)
New Game! und New Game!! (Slice of Live)
My first Girlfriend is a Gal (Slice of Life&Romedy)
Re: Zero (Isekai)
Re: Creators (Fantasy/Magic) auch wenn es von den Namen her so aussieht Re: Zero und Re: Creators stehen in keinerlei Zusammenhang.
As Miss Belzebub likes it (Comedy/Romantik/Fantasy)
Recovery of an MMO Junkie (Slice of Live/Romantik)
bis